لابد أن لتلك الفتاة 300 ذيل على الأقل
أستمعوا إلى الكلمات التي تقولها : " أريد أن أنتقل"
أمي فقط أعيريها المال حسنًا؟
نحُن ضعفاء للغاية
حتى تلك الفتاة الفوضوية تعلم ذَلك
ربما لإنها ابنة رجل أعمال و تعلم كيف تتفاوض جيدًا
إنها تفعل نفس ما فعلة أبيها
تايهوي و أنا لدينا تقريبًا 30000000 وون
أنا أعترض , يا أبي أنا أعترض
من الممكن أن تكون هذه البداية فقط
إنها تستعير ال30000000 وون و كأنهم 30000وون
و إذا لم أعطيها؟
إنها تطلب منا أن ننتقل ! هل تقدرين المال لتلك الدرجة؟
نحُن لا نستطيع أن ننتقل . إذا قررُنا أن ننتقل
سيكون علينا أن ندفع رسوم الإيجار , و مصاريف الإنتقال . هل تظن أن 30000000وون ستكفي؟
لا يمكننا أن نستمر فى الإستسلام لطلبتها؟
إنها ليست إنسانة تافهة . هل ستستمر فى أن تكون هكذا؟
هذا بسبب إنها تريد إيجاد جثة أبيها
من الممكن أن تنتكس . أن تتخطي هذا مرةً واحدً لن يساعد
جميع من يجلسون هُنا ظنوا فى ذلك
نعطيها بعض المال لكي نتباهي؟
ما الخطب بالتباهي ؟ الشخص ذو مال مؤهل لهُ أن يتباهي
هل هذه الجملة موجهة لى؟
ماذا تفعلون ؟
أنا أتفق مع تايبيوم . إذا كُنا سننتقل , على ماذا سيعيش أبي و أمي؟
و أخونا الأكبر لم يتزوج بعد
كاخينا الثاني , و تايهو...أنا قصدت أن أقول هيونج (هيونج - أخي الأكبر)
إنهُم قادرين على ذلك بنفسهم . أشخاص مثابرة مثلهم سيكونون بخير
و لكن أنا و تايسك ما زلنا بحاجة للبستان من أجل الشهرة
نعم أظُن كذلك أيضًا
أطفالنا لديهم القليل من المال . من الممكن أن نعيرها فقط بعض المال
ما رأيكِ؟
حادثة ممثل الأفلام جيون يو جيو آتت الجميع بإحساس كبير بالإثارة وَ التهريبة تهرب من الواقع
الممثلين المنضمين الحدثيين الذي إنضموا مُنذ عدة سنوات
فقط بدأوا بعد حصولهم فجأةً على تأشيرة إقامة دائمة فى الولايات المتحدة
و لكن تلك القاضيا تزداد فى الدولة أيضًا
شا سو يونج , أنتِ عدُتِ؟
أنتِ !
كم سعرة حرارية فى تلك الأشياء ؟مجنونة
العقد أختفي ! أجاشي العقد أختفي(أجاشي - سيدي)
العقد أختفي ؟ أي عقد؟
لقد كان هُنا , عقد المزرعة , لقد أختفي
ماذا ؟ ماذا ؟عقد المزرعة؟
هل هذا العقد الذي جد أبيكِ الأكبر
و ابني وقعوة؟
نعم ! ذلك العقد أختفي
أجاشي
هل وضعتية فى غير محله؟
لا ألم ترة , أيضًا؟
حتى بعد أن آتيت لهُنا
لقد كنت دائمًا أضع العقد هُنا . أحملة أينما ذهبت
لقد وضعتة حقًا هُنا
مُنذ البداية , بعد أن وضعت العقد هُنا
لم أخرجة بعدها قط
هل تركتِية فى الغرفة؟
لقد بحثت ! لقد بحثت عدة مرات!
أين من الممكن أن تذهب ورقة ؟ لماذا لا تبحثي عنها مجددًا؟
نعم , يا آنسة جايون
المرء حينما يصاب بالذعر , لا يستطيع أن يري أي شىء أمامة
هل تريدني أن أبحث عنه معكِ؟
إذًا , إنهُ هُنا!
لا. لقد تأكدت من تلك الورقة للتو
إنها تبدو كبعض المنشورات
فى الواقع إنها كذلك
يا آنسة جايون , هل ذلك هوَ العقد ؟
يبدو كظرف عقارات
لقد رأيت ذلك أيضًا . لون الظرف مختلف عن ذلك
هذا عقد السكن من المرة السابقة
ماذا حدث؟
آنسة جايون , ماذا عن هذا ؟
لقد قُلت لا ! لقد قُلت إنهُ فى ظرف أصفر
نعم . ظرف أصفر . ظرف أصفر
كيف من الممكن أن يحدث ذلك ؟ من الدقيقة التي أتيت فيها لهُنا
لقد كُنت دائمًا أضع العقد فى الحقيبة . لم أخرجة حتى لكي ألقي نظرة علية
كيف لذلك أن يحدُث ؟ هذا غير معقول
أعلم ذلك
هذا الشىء لا يمتلك أرجل . أين ذهب؟
صحيح . من الممكن أن تمشي 1000 ميل إذا كان لدية أرجل
و لكن عقد بدون أقدام لا يستطيع أن يذهب بعيدًا
هل فقدتية فى السوق , الجامعة , أيًا من تلك الأمكان؟
أبدًا . أنا كُنت خائفة إن أضيعة بينما أشتري أشياء
لذا كنت أضعة فى هذه الفتحة السرية و لم أخرجه قطّ و لم أفتح السوستة
إذا فقدُ شىء ليس فقط السّوستة
حتى إذا أغلقتية بقفل من حديد هذا لن يكفي
هذا السبب الذي دفعهم لقول الأشباح ستعول
لماذا تنظرين إلى هكذا؟
جدتي , أجما , هل أخذتم عقدي؟
أخذناة ؟ أي كلمات تلك؟
أتقولين أننا سرقنا العقد؟ هل هذا ما عنيتية؟
نعم . هل فعلتم هذا عندما لم أكُن هُنا
لأن جميعكم كرهتموني , لذا أخذتوه؟
ماذا؟
أستطيع أن أتفهم الأمر . أنا أيضًا قد أخفي أشياء الناس الأخري عندما أكرههم
قد أريد أن أعذبهم , أجعلهم يغضبون
لذا أعلم . الوقت لم يتأخر بعد
فى الحقيقة , إذا أعدتم العقد لي
آيغوو , أنا عشت لوقت طويل
لإِنّي للآن ما زلت حية , ما زلت حية , قد تم إتهامي بإنّي سارقة . فتاة عفنة
جدتي ! جدتي!
دعوني ! اليوم عليّ أجردها من جلدها
و مِنْ ثِمَ سنموت أنا و هىَ معًا !
جا يون مذعورة , بسبب العقد
دعوني . دعوني أذهب أولًا
مهمًا كان مدي ذعرها , يوجد كلمات يجب أن تقال و يوجد كلمات أخري لا يجب أن تقال
لا تمسكوا أمي
أين من الممكن أن يذهب العقد؟
مُنذ اللحظة التي أتيت فيها لهُنا , لقد أحتفظت به جيدًا , أنا لم أخرجة قط
كيف من الممكن أن يختفي؟
تلك الفتاة ما زلت تستمر فى الإجابة بقلة إحترام !
بعد المجئ لهُنا , لم تخرجية قط؟
حاولي أن تجاوبيني , هذا سؤال مهم لإيجاد مكان الأختفاء
بعد الوصول للمزرعة أنتِ لم تري العقد قط؟
أنتظر . هل فقدتية قبل مجيئك للمزرعة؟
لا ! اليوم الذي أتيت فية تأكدت من وجودة و أنا فى السندرة
أنظروا إلى كيف غيرت كلامها!
ألم تقولي للتو , أنكِ لم تخرجية من الحقيبة؟
هذا ليس ما قصدتة ما قصدتة هو إني أعتنيت بة جيدًا
و لقد رأيتة أيضًا فى اليوم التي أتيت لهُنا
هذا ما تقولينة . كيف يمكنك أن تثبتية؟
الناس هُنا لم يروا قط عقدك
نعم هذا صحيح , مُنذ اليوم الأول , أنتِ لم تدعينا نري العقد
أنا حقًا وضعتة فى حقيبتي ! أنا حقًا فقدتة هُنا
كوني هادئة
حتى إذا فقُد العقد , لا يعني إنهُ فقد هُنا
هذا صحيح هذا كان كلامك
بإفتعال هذه التعابير العقد لن يظهر
إذا أردتِ أن تجدِ العقد
بما إنكِ عنيدة جدًا , سنفترض إنهُ كان في يديك مُنذ اليوم الأول
و من اليوم الثاني لنتبع الأمكان التي ذهبتِ لها
أزقة القرية , السوق , إلخ
أنظرِِ إلى الأمكان التي ذهبتِ إليها
إذا ركبتِ الحافلة العمومية , إذًا أبحثِ فى شركة الحافلات
إذا أخذتِ المترو فإذًا أذهبِ و أبحثِ فى قسم المفقودات
حتى و إذا لم تخبرني لكُنت ذهبت أيضًا
أجاشي , أرجوك أوصلني لهُناك لألقي نظرة
ألا يمكنك أن تساعد لهذا الحد؟
نعم . عليكِ أن تبحثِ
تايبل , أنتَ أوصل جايون لتبحث عنه
أنا؟
بسرعة , بسرعة , بسرعة!
أذهبوا و أبحثوا جيدًا . إذا وجدتوة أتصلوا بي
عُد. يا , أركبِ السيارة
تشانج سيك تشانج سيك !
الآن المزرعة ملكٌ لنا مجددًا صحيح؟
لا تقولي ذلك يا أمي
جايون من الممكن أن تستعيد العقد
يا , لا تقلق بشأن تلك الأشياء
هذا لن يحدث
أمي لنأكل
حيث أننا كُنا مشغولين بالعمل هذا الصباح , أنا فقط صنعت الحساء الآن
فطور بحساء يكفي
و لقد قُمتِ بعمل رائع , للأفضل
ماذا تقولين يا أمي ؟
نحُن عائلة , لماذا تخفي هذه الأمور عنا؟
هل أخفيتية؟
إنهُ أنتِ , أليس كذلك؟
أمي
أمي , إنهُ ليس أنا
أمي , من الأفضل أن تقولي الحقيقة
بالرغم من أننا نستطيع بالكامل تفهم مشاعرك
و لكن لا يمكنك معاملة الآنسة جايون هكذا !
أمي , إنها سرقة ! إذا كان هذا حقيقي
أعيدي العقد فى الحال
آوة , لقد قُلت إنهُ ليس أنا , ليس أنا !
إنهُ ليس أنا يا أمي
عزيزتي من الأفضل لكِ أن تقولي الحقيقة .
أنا أيضًا أشعر بالفضول الشديد
كيف من الممكن أن يكون الأمر محض للصدفة لتلك الدرجة؟
آيغوو
أمي , فقط قُلي الحقيقة ؟
هذا هوَ لماذا يقولون , إنهُ من الممكن أن تموت من الإتهام
آيغوو . أنا متهمة ! آيغوو ! سأجُن
أنا أحلف بالسموات ! إنهُ لست أنا يا أمي
إنهُ ليس كذلك ؟ إذًا من كان الفاعل؟
لماذا تنظر إلى هكذا ؟
إنهُ ليس أنتِ يا أمي؟
بسبب جايون لم أذكر الأمر . أمي أكثر واحدة تثير الشبهات إليها
لماذا تتهمون الناس الأبرياء؟
بالطبع أنا أيضًا أريد تمزيق العقد لقطع
و لكني لست حازمة كزوجتك
إنها أكثر وحشية
أمي لقد قُلت إنّي لست الفاعلة
أمي , إذا أستمريتِ هكذا فسأغضب
نعم . بالنظر لتعابيرك , يبدو إنهُ ليست أنتِ
نعم يا جدتي , أمي ليست ذلك النوع من الأشخاص
ماذا حدث بالعقد؟
نعم . هل حقًا فقُد فى الخارج؟
عندما آتت لم يكُن معها عقد قطّ
أمي , لنأكل
الأطفال ستتأخر . كُلوا ! لنأكل
أمي , كُلي أنتِ أيضًا
صباح الخير
أنتِ تحاولي أن تبأتي مجددًا خارج المنزل و ستري
آسفة . لقد نسيت بينما كُنت أعمل , إنهُ حساء السمك
أري أنكِ تانولتي دلو من البوظة
لإستهلاك تلك السعارات الحرارية
عليكِ أن تجري لثلاث ساعات على الأقل على جهاز التدويس هل تعلمين ذلك؟
لا أعلم , و لا أريد أن أعلم
بدلًا من عد السعرات الحرارية كما تفعلين
و أزن الطعام قبل أن أكلة , أنا من الممكن أن أصبح أيضًا سمينة
لا يمكنك . بعد أن تتزوجي كلما كان الشخص مثلك
ذو تعليم عالي , ذو دخل عالي , سعارات حرارية عالية
أنتِ إمراة غير متزوجة تعُذب بالعمل , كلما أحتجتِ أن تفكري بالمستقبل
لست عازبة و لكن إمراة غير متزوجة
و لكن عندما كُنت أنظف غرفتك البارحة
وجدت صورة قديمة . من هذا الفتي؟
أعطيها لي!
أنا أسألك من يكون هذا؟
إنه مبتدئ فى العمل , نحُن مجموعة واحدة
لقد تم إلتقطها عندما ذهبنا فى رحلة تخييم فى الجبال
و لكن هذا الخط, الخط الذي بينك و بين هذا الفتي
عندما وجدتها كان قد أنطويت بالفعل هكذا
يبدو و كأنه أنتِ فقط و ذلك الفتي
أنا أشعر إن هذا الخط لهُ معني كبير
بسرعة أعيده لي! لماذا ببساطة تلمسي أشياء الأناس الآخرين
هل أنتِ فقط أُناس آخرين ؟
بسرعة أعيديها لي!
ِهل هذا بسببة أنكِ لا تذهب لمواعيد مدبرة؟
لا
الفتاة حتى تجاوب عليَّ بطريقة غير محترمة
إذا لم يكُن ذلك هوَ السبب أذهبِ بسرعة لموعد مدبر مع جراح التجميل ذَلك
لا ! أنا قُلت إِنّي لن أذهب فى موعد مدبر
لِمَ ؟ لِمَ لا ؟
لا يوجد رفيق لك , و أنتِ عديمة الجدوي بمفردك
لماذا ترفضي أن تذهبِ فى مواعيد مدبرة؟
هل تريدِ حقًا أن تكوني عجوزة و تمتلكين تجاعيد قبل إرتداء طرحة الفرح؟
صباح الخير!
أبي , لماذا وجهك هكذا ؟
لقد ضربت فى المصعد
من ضربك؟ هل كانت أمي من ضربتك؟
لا تبالغي أنا لمستة بَلطف
لمستية بلطف؟
بالطبع. أنتِ فقط أستخدمتِ حقيبتك و كعكبك العالي فقط لتلمسيني بلطف
إنهُ فقط لهذا الحد
أري أنتَ ترفعي أكمامك لكي تتضربيني أقوي
أمي
لماذا تشوة الواقع ؟ لِمَ كُنت هكذا؟
لماذا لم تقُل السبب؟
أقول الأمور بوضوح. هل عليّ إخبارك من البداية .لماذا خرجت لكي آكل؟
فى الحمام , نام يوي جيونج أستخدمت فرشاة أسنان شاء هيون جآي
عزيزي
ماذا ؟ خائفة من أن أدع سو يونج تعرف؟
أبي , ألن تأكل؟
لا . أنا لن أطلب منكِ الأرز بعد الآن
ماذا كان فى الحمام , ما الذي حدث بالتحديد؟
و أنتِ لم تصنعي طعام لأبي؟
أمي , هل تحاولي تزويجي؟
بالنظر لأبي و لأمي , هل ما زلت أريد الزواج؟
متى سينتهي الأمر ؟ متى ستهدأون؟
هل هذه بقعة على عينك؟
أمي
مبروك , أيها السونباي
شكرًا لكَ
مبروك
الأفضل ؟ شكرًا
أنتَ حقًا هوانج تاي بيوم . مبروك لكَ
شكرًا لكَ. لنتناول الغداء معًا الأسبوع القادم
حسنًا
يا, تساهل ! كيف ستبقي الناس التي حولك على قيد الحياة؟
سونباي يمكنة القيام بأخبار أكبر , مِن ثِمَ سيكون كل شىء على ما يرام
مبروك
شكرًا لكَ . شكرًا لكَ , يا سونباي
إنهُ سعيد جدًا
إنهُ على وشك إن يجُن
مبروك
شكرًا لكَ . الأسبوع القادم , سأدعوك على الطعام
حسنًا
لقد آتيتِ مبكرًا
هل هذه أول كلمة تقولها لي فى الصباح الباكر؟
هل شاهدتِ النشرة الجوية ؟ يبدو إنهُ سيكون هُناك أمطار غزيرة هذه الليلة
المدير العام يسأل عنك. أذهب بسرعة
كيف أتخلص منها ؟ حقًا
فى قرب وقت العرض و تغيير البرامج
حتى إنّي فكرت فيما قد يحدث
لقد أصطدتوا سمكة كبيرة جدًا . كان فعلًا من الجدير بالفعل أن تستبدلوا البرنامج
نعم . لقد أصطدتنا سمكة كبيرة , لذا كان يجب علينا أن نعرض الأمر فى الحال
هذا تقرير حصري , و يتناسب جدًا مع العرض الخاص
قضية الفساد تجري بطريقة جيدة جدًا . و اللقاءت أيضًا
إنكِ جيدة يا قائدة الفريق شا
شكرًا لك
المراسل هوآنج , أنتَ أيضًا علمت بجد
خاصةً هذا النوع من التقديم يترك تأثير قوي
شكرًا لكَ
كلما نظرت إلية كلما أدركت إنهُ وسيم . من الممكن أن يصبح مشهور
المظهر هوَ المظهر , و لكن كمراسل هوَ لدية إمكانية عالية
أعلم . مُنذ التقرير الخاص السابق لهذه السنة , لقد كُنت مهتم بة
إذا أستمر بهذا السبق
خلال سنوات قليلة من الممكن أن يكون رئيس المقدمين لقناة " إي بي سي"
أنا سأعمل بجد
أحسنت , جيد جدًا
بالرغم إن الآن المدير العام لم يذكر الأمر
لقد سمعت إن حتى المدير أتصل لكي يشجعك
حقًا؟
قائدة الفريق شاء , ما خطبك مُنذ البداية؟
إنهُ بسبب مباركات المراسل هوآنج التي أعادتك للحياة
رئيس القسم ؟
ماذا ؟ إذا , كما قلتِ , عرضنا حادثة عضو الكونغرس جين
ما العواقب؟
وَ ستهبط نسبة المشاهدة بطريقة كبيرة جدًا ! إنهُ صعب أن نحصل على وقت عرض
كان من اللمكن إنتزعتها بواسطة القسم السياسي , هذا كلهُ بفضل المراسل هوانج هذا ما أنقذ الوضع
لا , مدير القسم
لا تنسي وليمة اليوم
نعم . مفهوم . ساقبلكم عندما أذهب
الهاتف رن . نعم ؟ الأستاذ تشانج؟
أنا المراسل هوآنج . لقد أردت الإتصال بكَ دائمًا
لقد قطع الإتصال الآن فقط
عزيزي العميل , هذا من المصرف
لا , أرجوك تحدث يا سيد تشانج
أنا آسفة . هل رأيتِ ظرف بهذا الكبر
فى الداخل 5 قطع من الأوراق
إنهُ بهذا الكبر . إنهُ مهم جدًا لي
هل من الممكن أن تساعديني فى البحث؟
لنذهب لقسم المفقودات فى محطة الحافلة
لقد آخذت الحافلة عندما آتيت لهُنا
لماذا نذهب لهُناك؟
ألم تقُلِ إنكِ رأيتية فى أول يوم آتيتِ للمنزل؟
فقط فى حالة ذلك . فى الواقع لقد رأيتة
و لكن فقط من أجل أن أتاكد , لنذهب و نبحث هُناك
هل من الممكن أن تتفهم مشاعري الآن؟
لماذا أنتِ غاضبة مني ؟ هل أنا من تسبب لكِ فى خسارتة؟
وَ أنا عليّ الذهاب للعمل . أنا لن أذهب معكِ
إذا حقًا أردتِ الذهاب , سأوصلك للمحطة التالية
لذا أذهبِ بنفسكِ
حسنًا . إذًا أنزلني هناك؟
سيد هونج
أجاشي ؟ نقد ؟ قبل الأسبوع القادم؟
أجاشي , هل من الممكن أن تساعدني فى أن نؤجل فى الأمر قليلًا؟
لا . أستطيع أن أجهزة
لا تقلق . ساعدني فى أن أسأل
هذا المال من أجل البحث عن أبي
مهمًا كان , سأجهز المال لكَ
لا , لا شىء . أنا أكلت و نمت جيدًا
عوضًا عن ذلك طاقتي أصبحت أفضل
أصدقائي يمزحون بقول أن لدي طاقة كطاقة الوحش
بالطبع أنا بايك جايون
نعم أجاشي أهتم بنفسك أنتَ أيضًا
لقد تخطينا محطة الحافلة . بسرعة أوقف السيارة
سأوصلك
عُد الآن . لا حاجة للذهاب
من المؤكد أن العقد ضاع فى البيت
ما هذا ؟ أنا لا أتذكر قليلًا حتى
ماذا ؟ ذلك اليوم , ألم تريني أخرجتة من حقيبتي
ووضعتة داخل هذه ؟
أول مرة رأيت تلك الحقيبة فيها , لا أتذكر حتى متى كان ذلك؟
ألم تكُن تجلسي هناك و تمسحي الأرض
لقد كُنت هُنا أنظر على بطاقتي
ألا تستطيعي حقًا التذكر؟
لا أستطيع التذكر , لذا قُلت إنّي لا أستطيع التذكر . لماذا عليّ أن أكذب؟
لا أستطيع التذكر
أنا عاجزة عن الكلام . عينكِ كانت تتابعني , أنتِ رأيتية
هل هذا مهم جدًا؟
ما علاقة ذلك بسواء إذا كانت أمي رأتة أم لا؟
لماذا لا يهم؟
العقد من الواضح جدًا إنهُ فقُد فى هذا المنزل
أنتِ تكرري الكلام الذي قولتية فى الصباح هذا مزعج للغاية
كيف من الممكن أن تثبتِ إنهُ ضاع فى هذا المنزل؟
علاوة على ذلك , لماذا تتغير عباراتك؟
فقط الآن أنتِ قولتي , أنكِ لم تخرجية قط من الحقيبة
الآن تقولين أنكِ وضعتية فى هذه الحقيبة
أنتِ محقة
هل كان أنتِ الفاعلة يا أجما ؟ هل أخذتية؟
تقولين أنكِ لم ترية بينما رأيتية . هل تكذبين؟
إنها تلك الجملة مجددًا؟
جايون
يا
هل هذه الفتاة مريضة؟
أجما بالفعل رأت العقد من قبل
و لكنك أستمريتِ فى قول أنكِ لم ترية . من الواضح إن أجما أخذتة
كم مرة عليّ قول ذلك حتى تفهمي؟
إذًا هل لي أن أفتش غرفتك؟
إذا لم تأخذية ,فلابد إنهُ لا بأس فى ذلك؟
حسنًا . فتشي . فتشي فى كل ما تريدين؟
إذا لم تستطيعي إيجادة
فعليكِ المغادرة بأمتعتك , مفهوم؟
إنها تريد أن تذهب و تبحث . و تري إذا كان هُناك , أنا أشعر بالفضول أيضًا
لابد أن تلك الفتاة أكلت مرار النمر . ما زالت وحشية جدًا
آيغوو , آيغوو . هل ستقفون جميعكم فى هذا الجانب و لا تقمون بشىء؟
لا تزعجوا نفسكم بها , بعد البحث , أظُن إنها لن تتدحث بعد ذلك
أحقًا لم تأخذية؟
لا شىء . لا شىء , فقط أتاكد آسف
عليّ الذهاب للعمل . سأغادر
توقفِ . هل تريدي أن تحطمي المنزل ؟ توقفي
لقد طلبت منكِ أن تتوقفِ ! من أجل البحث عن العقد الغير موجود
ماذا تفعلين؟
توقفِ ! لقد طلبت منكِ أن تتوقفِ
أعيدوا العقد لي!
بسرعة ! أعيدوا العقد لي
هذه الفتاة مجنونة للغاية
جايون
بسرعة ! أعيدي لي العقد ! من المؤكد إنهُ مفقود فى هذا المنزل
أعيدوا العقد لي
هل جُنت؟
أعيدوا لى العقد ! أعيدوا لى العقد
أجما , أجما , أعيدي لي العقد
دونج مين , تعال لهُنا
حسنًا
لماذا لا تحبسوني؟
بسببي , قائد الفريق ما زال يقوم بالعمل بلطف؟
أنتَ أخبرني .فى أى مرحلة علي أن أكون هكذا؟
إذا ذهبت و حققت فى حادثة الأستاذ سيو مجددًا و أكتشفت بواسطة المفوض
سأعقاب أنا أيضًا
هذه المرة إذا لم أحصل على ترقية , سأركد
إذًا على أن أتجرد.أتعلم ذَلك؟
هل هوانج تايهوي هُنا؟
هل يوجد خطبً ما؟
أنا هُنا لكي أري هوانج تايهوي
نعم . الذي أمامك هوَ هوانج تايهوي
إنهُ ليس هوَ . ماذا تفعل ؟
محطة شرطي سيؤل الشرقية . المحقق هوانج تايهوي
من أعطاك ذلك ؟
حسنًا . جيد جدًا . جيد ,جيد
حسنًا . خط الأفق حسنًا . جيد جدًا
جيد جدًا . هل تريد أن تصبح عارض حقيقي؟
ألم تقل إنّكَ حتى أستقلت من وظيفتك ذات دوام جزئي؟
أنا لديّ خطة لذلك أستقلت
لا أستطيع تضيع وقت بعد الآن
أظُن إنهُ قد حان الوقت لأدرك عملي المثير للشفقة و الشغفي
ما هذا؟
لا تفكر بعمق فى الأمر . إنهُ ليس الوقت المناسب لإخبار أحد بعد
أنتظر دقيقة
الفتاة من مقاطعة شيونجدام التي تمتلك مبني
عزيزتي إنهُ أوبا
إنهُ أوبا ؟ أين أنتَ الآن , هوانج تايبيل؟
هيونج لنأخذ إستراحة
حسنًا . أعطية بعض الملابس لكي يبدل ملابسة
حسنًا
مرحبًا
هيونج أنا سأذهب للمصرف لفترة
يا
حقًا ؟ إذًا سأوافق على العقد
لا . عائلتي تقول لا
لا تنظرِ للخلف
ما الخطب؟
أنظري للأمام
أنا الشرطي هوانج تايهوي
تقريبًا هُناك العديد من القضايا المتعلقة بالنساء فى العشرين من عمرهم
هذا السبب الذي يجعلني أعمل متخفي الآن
هل أنتَ مع الشرطي؟
نعم هل تشعرين أن يوجد شخص يلاحظك أو يتتبعك؟
حقًا ؟ لست متأكدة
جيد . ذو العشرين عام و أكثر كانوا جميعهم 165 سم
قصات شعر على الصيحة , حقائب فخمة
تنورة قصيرة , كعب عالي أحمر اللون و أيضًا
عيون تفتن كالنجوم
ماذا؟
أرتدي نظارة الشمس
ماذا؟
لا يمكنك أن تدعي الناس يعرفون كم أنتِ جميلة؟
حسنًا شكرًا لكَ
أنا فقط أقوم بمهامي
إذا كُنت تشعرِ بغرابة أو بتهديد
تواصلي معي فى أية وقت
هُناك العديد من الناس فى المكتب تتصل بهاتفي الخلوي الشخصي إذا أمكن
حسنًا
أشربِ . ألم تأكلي شىء مُنذ الصباح بعد؟
إنهُ جيد ! يبدو أنكِ أضفتِ الكثير من الفاكهة و العسل
حقًا ؟ أنتِ أشربِ أيضًا .فقط بعد الشرب ستمتلكين طاقة
أنتِ . أنتِ أشربِ أيضًا بسرعة
أنا لن أشرب عندما تنتهي من الشرب غادرِ بسرعة
ألم نتفق ؟ إذا لم تستطع أن تجدية , أن تغادري فى الحال
بعد 30 دقيقة , ستمر حافلة القرية
لا تتبطئي بسرعة أجمعي أمتعتك
فى هذه الفترة هل لي أن أعيش هُنا؟
لا بسرعة أجمعي أمتعتك
زوجتي لا بأس فى عدة الأيام
هذه مزرعتي . مزرعة والدي
هل تمزحين معي ؟ إذا كان الأمر هكذا
لماذا من أجل العقد أوسختِ المنزل بالكامل؟
بالطبع أنكِ محقة
لا تدعيني أقول ذلك مججدًا
من الآن فصاعدًا هذه المزرعة هىَ مزرعة زوجي
أجاشي
لماذا تنادية بأجاشي ؟ هل أجاشي خصم سهل؟
لا تنظري إلى بتلك الأعين
للعشر سنوات الماضية , لقد كُنا ندير المزرعة بالدم و العرق
بتعب تلك الأرض حولنها
أخيرًا أصبحت أرض خصبة
هذا الشعور فجأةً , فى يوم واحد فتاة تمسك عقد تريد المزرعة مني
وَ شعور أن تفقدِ العقد ,من الممكن أن يقارن مع ذلك؟
هذا هوَ قدرك . إذا أردت الشكوي , إذًا أشتكي بشأن حياتك
لا تأتي لنا . لا عليكِ أن تأتي و تبحثِ عن الأجاشي بهذا الوجه
لا تكوني مهووسة , لا تكوني عنيدة
بسرعة , بسرعة تحركِ
لا . لا أستطيع أن أغادر ,هذه مزرعتي
أجاشي . لماذا لا تقول كلمة؟
قُل شىء ,يا أجاشي
نعم بالرغم من إنهُ أمر يرثي لهُ
أجاشي . حقًا لقد تبقي لى هذه المزرعة فقط
و لا يوجد أي مكان أعيش فية
لا مال و لا أقارب . إنهُ أمر حقيقي
على الأسبوع القادم , ما زالت أحتاج أن أجهز المال لأنقذ أبي
أنتِ تصرفين 400000 أو 500000 وون لتشتري حذاء مصنوع من الجلد
إستعارة 30000000 و كأنهم 30000 وون
تأخذين أجرة خاصة . كيف لكِ أن تمتلكين مال إذًا؟
إنهُ ليس هكذا . أنا حقًا ما تبقي لي هيَ هذه المزرعة فقط
فتاة عفنة . لماذا تصرخين؟
أسرعِ و قفِ و توقفِ عن قول الهراء
نعم . قفِ , قفِ
أجاشي , فقط أعد نصف المزرعة
من دون عقد , أنا أيضًا لا أريدها بالكامل
فقط أعد لى نصفها
أمي , لا يستطيع هذا الأمر أن يستمر . أصعدِ للأعلي و أحزمي أمتعتها
بعد فترة , ستأتي الحافلة
ممم ... حسنًا . مفهوم . سأحزم أمتعتها
لا لا ! تمسي أشيائي
إذا مسستيها , لن أسامحك يا جدتي
جايون
أجاشي مثلهم . أنتَ معهم صحيح؟
جميعكم متواطئين ؟ أجاشي أيضًا؟
سارقة ! حرامية ! خائنة !
أومو , هذه الفتاة فقدت صوابها
سأذهب و أحزم أمتعتها الآن , أنتِ أنتظر
لا ! لا تلمسي أشيائي
لا ! لا تلمسي أشيائي!
أعطوني عقدي
سلموني عقدي ! أيها الناس الملعونين! أيها االسارقين الوقحاء!
أعطيني عقدي ! أعطيني مزرعتي!
هذه مزرعتي ! أعيدوا مزعتي لي
أعيدوا عقدي
أفتحوا الباب ! أفتحوا ! هذه مزرعتي ! أفتحوا الباب!
لومي قدرك
إذا لم تسرعي , ستفوتين الحافلة
أفتحوا الباب,أفتحوا الباب,أفتحوا الباب,أفتحوا الباب
هذه مزرعتي ! أفتحوا الباب
أجاشي ! أجاشي ! ساعدني أفتحوا الباب ! أجاشي
لا أستطيع حقًا أن أستمر فى الحياة من دون المزرعة أجاشي . أجاشي
يا , أنتم أيها الفاسيدين ! أفتحوا الباب !
أجب على الهاتف ! إنهُ مزعج للغاية
إنها حمى
متى ستتوقفون ؟ متى ستهدؤن؟
أخرج لقليل من الوقت
ما الأمر ؟
أسرع قليلًا
لماذا ؟ هل آتي الأستاذ هان؟
أتريدني أن أذهب لغرفة الدراسة الغير موجودة مجددًا؟
اليوم سأبقي هُنا بهدؤ
اليوم أنا لا أشعر إِنّي بخير
اليوم أنا لم أطلب من الأستاذ هان أن يأتي . أنتَ أخرج و ألقي نظرة
الآن ماذا؟
أجلس . مُنذ الصباح . أنتَ لم تأكل شىء؟
كُل قليلًا مِن ثِمَ أستمر فى النوم. إلا إذا كنت تريد أن تأخذ الدواء على معدة خالية؟
حسنًا , حسنًا , حسنًا . أنتَ؟ لنأكل معًا
ألم تعلم إنّي لا أحب أكل عصيدة ؟ كُل
حسنًا , شكرًا
حينما أقام أزواج صديقتي بخيانة
إنها غسلت حوض المرحاض بفرشاة الأسنان
هناك أيضًا صديقة صنعت حساء بفرو القطة
أنتِ حتى أضفتِ أذن البحر
إذا كان الألم حاد , لا تتماسك
أذهب للمشفي لكي يشكفوا عليك
عندما تكبر فى السن , عليكَ العناية بجسدك
لا بأس . لقد آخذت دواء البرد , أنا أفضل بكثير الآن
إنهُ لذيذ جدًّا . أن أكون مريضة أمر جيد جدًّا
أنا حتى أستطيع أن أجلس معكِ على نفس الطاولة و آكل
لقد وضعت ملابس جديدة فى غرفة المعيشة . أذهب و غير ملابسك
عندما يكون لديك الحمى , ستعرق كثيرًا . هل تريد بعض الفاكهة؟
أري أن الخوخ جيد
يو جيونج , شكرًا
مُنذ المرة الأخيرة أردت أن أقدم تلميذتي لك
شخصيتها جيدة , و رقيقة جدًا
إنها سيدة جيدة , لذا أذهب و ألقي نظرة
أستاذ أنا فى المدخل
لا يمكنك أن تأتي ؟ هل مرضك حاد؟
لا تقلق بشأني , خُذ راحة
سأقبلة بمفردي
أستاذ , هل من الممكن أن تخبرني إسم ذلك الشخص مجددًا؟
هوانج تآي سيك . نعم . مفهوم . أتمني أن تتحسن بسرعة
آنسة سونج . يي جين , صحيح؟
نعم
إنها أول مرة نتقابل أنا هوانج تاي سيك
سعيدة بمقابلتك . أنا سونج يي جين
أجلسي!
لقد سمعت من المدير من قبل أنكِ . واحدة من أفضل تلميذة
لنطلب بعض الطعام أولًا ,. أيها النادل ؟ أيها النادل !أيها النادل
خُذ الأمور على مهل , إنهم سيأتون
حسنًا
هل هذه حقًا أول مرة تقابلني فيها؟
ألم تستمر فى النظر لى فى المصعد؟
أنتَ لم تكون تعرف إني أعرف , صحيح؟
من النظرة الأولى لقد عرفت بالفعل
أنا ؟كيف؟
الأستاذ أخبرني من قبل . أن عمرك37 عام
و لكن للآن ما زال لديك تعابير أعين مراهق
شكرًا لكَ . أيها المدير . أنا حقًا لا أعلم كيف أشكرك بطريقة كافية
الزواج؟ نعم
أنا سأعمل على ذلك . حسنًا
عندما تتعافي , سأدعوك على وجبة
حسنًا , سأغلق
أجما, أخرجِ لوهلة
دعيني أقُم بذلك . أنتِ أخرجي
هانا كبرت أكثر
أنتظر دقيقة
سأغادر أولًا
إذا كانت هكذا . فعليكِ تغيريها فى الحال أو إنها ستؤثر على نظر الطفلة
لقد كُنت دائمًا أريد تغييريها , و لكني أشتريت مصباح فقط
لإنّي لم أكُن طويلة بما يكفي , لذا لم أستبدلهم
فى المرة القادمة فقط أخبريني . أنا سأتي لأغيرها لكِ
ما خطبك اليوم ؟ هل أكلت أكل فاسد اليوم؟
لا . أنا آكُلت جيدًا اليوم
أجما , هل أكلتِ جيدًا هذا المساء؟
أنتظر لدقيقة
أنا لم أجلب هاتفي الخلوي . مؤخرًا أصبحت أنسي كثيرةً
يمكنك أن تذهبِ أولًا
هذا حقًا .. لقد كان هذا وشيكًا
لماذا تنظُر إلى فى هذه اللحظة المميزة؟
لذا لقد كان معي طوال الوقت . أنتَ لم تذهبِ لأعلي؟
أنتِ ستدخل أم عليّ أن أخرج ؟
أفعلي كما تريدين
إذًا أدخل
كلب عفن
ماذا قُلتِ؟
لقد قلُت أنكَ ابن عاهرة ! أنتَ ابن عاهرة!
حسنًا سأستمع لذلك مرةً أخري
مُنذ البداية لقد كُنت أعرف أنكَ شخص لا تمتلك روح الفريق
و لكن لم أظن أنكَ ستطعني مِن الخلف بوضوح جدًا
بالإضافة , لم أظُن قط إنّي بعد فعل تلك الأشياء
ستستيقظ بحس النصر و تضحك فى النور
كيف لبشري أن يفعل ذلك ؟ إن ذلك فقط ما يفعلة الكلب
ألم أقُل ذلك بالفعل ؟ كونك المراسل هوانج
أنتَ حقًا بالفعل لديكَ الكثير
يمكنك أن تمشي ببطئ. لاتتجاهل الأخلاق الأساسية
أن لا تمتلك روح الفريق فى عينك أيضًا لا بأس فى ذلك
يمكنك أن تفعل ذلك بكل قوتك . هذه المرة هذا يكفي
حاول أن تقوم بعملية بنفسك و ستري
هذه المرة بصفتي قائدة الفريق لن أسامحك
هذا تحذير
هل أنتهيتِ؟
لا لم أنتهي
إن الأمر طويل بعض الشىء
أخرس !
أنا سأتحمل حتى هذا الحد
إذا أصبحتِ عديمة الإحترام تجاهي مرةً أخري , أنا لن أتحمل .أرجوكِ إحترميني
إذًا أنتَ تحترمني؟
ذَلك اليوم فى الفندق , لماذا هربت هكذا؟
أيها كلب الأسيكمو السيبيري . أنتَ ابن عاهرة!!!
أسرعِ و قُلي شىء
حادثة تلك الليلة ,إلى متى تريد التصرف بصبيانية بشأن تلك الليلة ؟
هذه الحادثة حصلت بعد العديد من شرب المسكرات
لم نكُن فى طبيعتنا
إنها حادثة بلا أهمية أو ذاكرة
إنهُ خطأ من الأخطاء التي لا تحسب فى الحياة
لماذا الأمر غريب جدًا ؟ قديم جدًا
هل أنت متعلق بكل أخطائك؟
نحُن فى شركة واحدة , فريق واحد
لأن علينا رؤية بعضنا البعض كل يوم
أنتَ تتصرف بغرابة شديدة , لذا سيكون لديّ شعور بعدم الراحة أنا أيضًا
سأكون عتيقة الطراز أنا أيضًا
ما هذا ؟ إنهُ خطأ فقط من ليلة واحدة
هل من الممكن أن تكون أكثر نضجًا ؟ أكثر صراحةً؟
بالطبع . بالطبع ! سأكون هكذا
إنها فقط ليلة واحدة
أنا أفهم إنهُ خطأ ناتج عن حالة ثملنا
عدم تكرار الخطأ سيفي بالغرض صحيح؟
لم أعلم ما قصدتة قائدة الفريق , إذا كنت علمت ذلك فى وقت أسبق
أنا مُنذ البداية , لَم كُنت جعلتك تشعرين بعدم راحة
و لكن سأكون أكثر نضجًا و أكثر صراحة
نعم لا حاجة لكي تقلقي
من الآن فصاعدًا , سأكون ناضج و صريح
أحب أن أكون صريح , حقًا
ما زال بإمكننا التواصل بشأن تلك المسألة . يالهُ من حظ
لقد كُنت أعلم
سنتقابل على الوليمة
لنقوم بنخب
نخبكم
مدير القسم ,المدير العام , أحبكم
هوآنج تايبيوم!هوآنج تايبيوم!هوآنج تايبيوم!
صديقي
شكرًا لك
لقد رأيتة من بعيد أثناء الأستقراء و لكن لم أراة قط من عن قريب
إذا كان رئيس القسم متورط , هذا شىء ليس من الممكن أن يحلة هيونج
أنا خائف للغاية , لنوقف التحقيق يا هيونج
أنتَ تتوقف عندما أطلب منك أن تتوقف! كيف ستكون مسؤول عن ذلك؟
هل عليّ منادتك بالأجاشي أو بالظابط؟
أو أوبا؟
أي شىء غير أوبا سيكون جيد . لا يهم
إذًا سأناديك بالأجاشي . أنا هُنا لكي أري أجاشي
هل أنتَ غير مشغول ؟
أنتَ ظابط الشرطي , هذا هو السبب الذي دفعني لآتي و أراك
كونك شرطي
لقد شعرت أنكَ على الأقل ستطيع القانون و تتصرف بضمير
حسنًا . توقفِ عن قول المقدمات
أخبرني النقطة الأساسية . ما الأمر ؟
ساعدني يا أجاشي
عقد المزرعة فقد فى المنزل
إنهُ ذلك الشىء مجددًا
تشانج سيك أجاشي , أجما , جدتي
لا أحد يصدقني
و لكن أجاشي أنتَ ظابط شرطي . عليكَ أن تصدقني
أقسم بإسم والدي
إنهُ حقًا فقد فى المنزل
شخصً ما أخذة
أفراد عائلتي سارقيين؟
لا لم أقصد ذلك
إذًا ماذا تعني؟
ساعدني على أن أجد العقد , أتوسل إليك
ألا تساعد الشرطي الناس لإيجاد الأشياء المفقودة؟
إذًا أذهبِ لمحطة الشرطي و قدمي بلاغ
أجاشي
إذًا , أعد لي نصف المزرعة
تلك المزرعة ملكًا لى فى المقام الأول
أنتَ أذهب و أقنع أجما , نصفها حسنًا
عائلتك يمكنها البقاء على قيد الحياة من دون المزرعة
و لكن بالنسبة لي , كل ما أملك هوَ المزرعة
لا يوجد لي مكان لأعيش فية , لا مال , و لا حتى أقارب
لماذا تخبريني بذلك ؟ عليكِ إخبار ذلك لوالدي
لأن أجاشي , شرطي بضميرك أذهب و أقنعهم
على الأسبوع القادم , عليّ أن أجهز المال لأبحث عن والدي
أنا حقًا أحتاج المال
أمل أن والدك بايك إنهو ما زال على قيد الحياة
أمتلكة أيضًا و لكن
هل تعرف والدي؟
أنا أعرفة . أنا حتى لديّ العديد من الأسئلة لة
و بشأن مسألة البحث عن المساعدة من شركة البحث الخاصة
سأنصحك مجددًا, هذا لا يعقل
كيف لكَ أن تعرف والدي؟
حسنًا . لقد آتيتِ بنفسك
إذًا سأكون صريح و أسألك بعض الأسئلة
هل دخلتِ لجامعة هانجوك بطريقة غير مشروعة؟؟
ماذا؟
فى بداية 2007 , المدير بايك إنهو أعطي الأستاذ سيو ساعات فخمة
بعد مدة قليلة , دخلتِ للجامعة بواسطة الأستاذ سيو لجامعة هانجوك
عندما بدأ التحقيق فى تلك القضية
أبيكِ غادر المدينة مبكرًا لكي يتفادي التحقيق معة
بعد ذلك حدثت الحادثة أنا لست متأكد كيف من الممكن أن أشرح ذلك لكِ
هل إنتسبتِ للجامعة بطريقة غير مشروعة ؟ والدكِ بايك إنهو
لا تقول أسم أبي ببساطة
هذه الحلقة مقدمة من Dream Fansubs ترجمة و تدقيق و رفع و إنتاج : Jojo